Что означают иероглифы с пожеланиями счастливого Нового года в Китае? Happy Chinese New Year! 新年快乐! 春节快乐！

祝您和家人新年快乐，健康棒棒棒，事业旺旺旺！

Что означает пожелание 祝您和家人新年快乐，健康棒棒棒，事业旺旺旺 ?

祝您和家人新年快乐，健康棒棒棒，事业旺旺旺

zhù nín hé jiārén xīnnián kuàilè,

jiànkāng bàng bang bang,

shìyè wàng wang wang

означает:

Желаю Вам и Вашей семье счастливого Нового года, крепкого здоровья, успеха в делах!

Что означают иероглифы в данной фразе?

祝

zhù

желать (что-либо кому-либо)

您

nín

Вы, Ваш

和

hé

и (союз)

家人

jiārén

семья, члены семьи

新年快乐

xīnnián kuàilè

с Новым годом!

健康

jiànkāng

здоровье

棒棒棒

bàng

крепкий, сильный, здоровый;

утроение иероглифа означает: очень-очень крепкий, сильный

事业

shìyè

дело, деятельность, работа; предприятие

旺旺旺

wàng

цветущий, процветающий; на подъеме

утроение иероглифа означает: много-много процветания, много-много удачи

Если Вас заинтересовал материал, напишите пожалуйста в комментариях Ваши пожелания и вопросы, спасибо.

Если у Вас интересуют юридические советы и вопросы on-line по сотрудничеству с Китаем, задавайте , пожалуйста, здесь.